A young man is assaulted by two other men representing advertising and marketing. As they beat the young man, another car pulls up and a man, representing the media, with a baseball bat exits. After hitting the young man in the face, text on a black screen appears urging viewers to notice that every day they are assaulted by the media and to be cautious how they absorb what they hear and see from it.